Situé sur un terrain surélevé, le pavillon Takagamine, orienté à l'est, est conçu dans l'esprit du ryokan, l'auberge traditionnelle japonaise, et donne sur l'ensemble du jardin et le mont Hiei, au loin. À côté de marches en pierre recouvertes de mousse et perché au-dessus d'un mur en pierres anciennes de six mètres de haut, construit à la main, le pavillon offre une vue panoramique sur la forêt d'érables et de cèdres, pour une immersion totale dans le paysage environnant. La suite de 165 mètres carrés comprend un salon, une salle traditionnelle japonaise Tatami, une salle à manger occidentale et un coin cuisine. Les chambres en bois naturel disposent de fenêtres allant du sol au plafond, d'un sol en tatami et d'alcôves tokonoma, et sont reliées à l'espace salon-salle à manger. Pour les personnes souhaitant vivre un séjour qui se rapproche davantage de l'expérience d'une auberge traditionnelle japonaise Ryokan, des futons peuvent être mis à leur disposition dans la salle japonaise Tatami.
